Nouvelle? non. Mais vous êtes peu à l’avoir vue car elle était tapie dans la jungle Vimeo et, du coup, on ne vous en avait jamais vraiment parlé. Honte à nous! La voici enfin sur notre chaîne Youtube. Il s’agit de Real Life vu par Look at my Cheeks qui n’est autre que Léa Le Meur, notre violoncelliste. Elle vous propose une vision tendre et optimiste de notre chanson.
Polly & The Fine Feathers au festival Chant d’Elles
Retour sur scène de Polly & the Fine Feathers, trio composé de Pollyanna et deux jazzmen, Abdesslem Gherbi à la batterie et François Fuchs à la contrebasse. Ils seront en concert le 19 novembre dans le cadre du festival Chant d’Elles en Normandie, dans un caf’conc’ surprenant, pépite de convivialité au milieu des champs: le P’tit bar à Saint-Ouen d’Attez. Le clip « We Are Like Birds » de Polly & The Fine Feathers est toujours accessible ici. Première partie: Margo.
Related show
Concerts en Bretagne
Pollyanna sera le 22 octobre à Rennes et le 23 octobre à Plovan, en duo guitare/chant et batterie bricolo.
D’abord à La Bascule, café culturel alternatif rennais, puis dans notre crêperie musicale préférée, les pieds dans l’eau, à Plovan, au bout bu bout du Finistère. Plus d’infos sur notre page Concerts.
Another German week-end
Deux jolis concert pour commencer la saison, à Hambourg et Bochum:
– 2 oct. : Hamburg @ Sängerknaben & Sirenen. Un « Songwriters’ circle » dans la pure tradition de Nashville, dans un quartier alternatif légendaire, le Gängeviertel! Ja, Komm in die Gänge ;-))
http://saengerknabenundsirenen.jimdo.com et http://das-gaengeviertel.info/
– 3 oct. 3: Bochum @ Maarbrückewohnen. Un immeuble partagé, un spacieux « grenier » et une belle soirée pour fêter le 19ème anniversaire du lieu. Page Facebook ici. Une page évènement bientôt.
The Great Escape Festival à Brighton
Big news! Nous serons au Great Escape Festival à Brighton le samedi 21 mai. D’abord au Spiegelpub (13:00) puis au Queens Hotel (20:30). Nous serons en duo guitare et batterie. Nous avons eu, à cette occasion, les faveurs de Withguitars.com, par ici. #TGE16
Sortie de « The Mainland » en Allemagne!
Nous sommes très fiers de vous annoncer que notre album « The Mainland » vient de sortir en Allemagne sur le label Solaris Empire. Il s’agit d’un adorable label berlinois, a l’image de sa fondatrice, la diva indie-pop Kitty Solaris. Le disque est distribué par Broken Silence. Des concerts et une campagne de presse accompagneront cet événement dans les mois à venir.
DISQUAIRE DAY À RENNES
Sonnez tambours et trompettes, nous serons aussi en duo, en version batterie/guitare-voix cette fois, chez l’excellent épicier musical Its Only pour le Disquaire Day, à Rennes, le 16 avril à 14h. Un nouvel établissement fondé par des passionnés qui défient la crise du disque avec un succès insolent. Incontournable!
DANS LE « OFF » À BOURGES
Nous serons en duo, guitare et contrebasse, au Bureau, dans le cadre du Printemps dans la ville, à Bourges, le jeudi 14 avril à 19h30 heures. L’occasion de vous présenter nos chansons dans une formule acoustique qui laisse une belle part à la voix. Plus d’info ici.
Mini-tour en Allemagne en février
Après une superbe série de concerts à l’Automne, dans des lieux de natures diverses, où il fut question entre autres de yoga, de cuisson des glands et de chapelière, je suis ravie de revenir au pays de la Currywurst pour quelques dates solo:
Me. 3 février: Münster @ Die 2te Loge
Je. 4 février: Berlin @ Artliners
Ve. 5 février: Bremen @ Papp/Karton
Sa. 6 février: Wuppertal @ Cafe Stilbruch
Et, pour conclure, le dimanche 7, un joli concert d’appartement entre amis (écrivez-moi si vous souhaitez participer).
See you there!
Isabelle
Reprise de Jesus & Mary Chain VO/VF
Pollyanna et Joseph Fisher. Elle chante en anglais et lui, plutôt en français, mais ils partagent un même amour de la chanson, des guitares saturées ou folk, des mots qui font mouche et des histoires d’amour compliquées. C’est lui qui a fait le premier pas, et elle n’a pas dit non…
Il lui a proposé de reprendre « Sometimes Always », le tube indie de 1994 de The Jesus And Mary Chain, et elle a dit banco. Ils se sont retrouvés chez elle avec Alexperimental, qui a fait les prises de son et le mixage, ils ont enregistré les guitares et les voix en un court après-midi. Elle a joué les solos — parce que les filles aussi, ça sait faire des solos de guitare — et il a trouvé ça parfait…
Côté pile, ils ont d’abord repris la chanson telle quelle et côté face, ils se sont amusés à adapter le texte en Français. Voici les deux versions!